Posted on Desember 13, 2011 by mromi
حَدَّثَنَا
سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُوْ الرَّبِيعِ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ
بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتِ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
خَدَمْتُ
رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ ، وَاللهِ
مَا قَالَ لِي أُفًّا قَطُّ وَلاَ قَالَ لِي لِشَيْءٍ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا
وَهَلاَّ فَعَلْتَ كَذَا
زَادَ أَبُوْ الرَّبِيعِ لَيْسَ مِمَّا يَصْنَعُهُ الْخَادِمُ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ وَاللهِ
51- (2309)
Telah menceritakan kepada kami Sa’id bin Manshur dan Abu Rabi’ keduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid dari Tsabit Al Bunani dari Anas bin Malik Radhiyallahu’anhu dia berkata;
Aku menjadi
pelayan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam selama sepuluh tahun.
Demi Allah, selama itu beliau tidak pernah berkata Uff’ (Husy) kepadaku,
dan tidak pernah membentakku dengan perkataan: Hai, kenapa engkau
perbuat begitu!
Abu Rabi’ menambahkan; ‘Melakukan sesuatu yang tidak layak bagi seorang pembantu.’ Dan dia tidak menyebutkan; ‘Demi Allah.’(Shahih Muslim 2308-51)
و
حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا
عَنْ إِسْمَعِيلَ وَاللَّفْظُ ِلأَحْمَدَ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ
بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
لَمَّا
قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ
أَخَذَ أَبُوْ طَلْحَةَ بِيَدِي، فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللهِ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَنَسًا
غُلاَمٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ، قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ
وَالْحَضَرِ وَاللهِ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ: لِمَ صَنَعْتَ
هَذَا هَكَذَا وَلاَ لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ: لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا
هَكَذَا
52- (2309)
Telah menceritakannya kepada kami Ahmad bin Hanbal dan Zuhair bin Harbseluruhnya dari Ismail lafazh ini milik Ahmad keduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ibrahim Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz dari Anas Radhiyallahu’anhu ,dia berkata:
Tatkala
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sampai di Madinah, Abu Thalhah
menuntunku menemui Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam lalu dia
berkata; ‘Ya Rasulullah, Anas ini adalah anak yang cerdik, Jadikanlah ia
sebagai pembantumu. Anas berkata; ‘Lalu aku selalu membantu Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wassallam baik ketika di rumah maupun ketika
pepergian. Demi Allah, tidak pernah aku dapatkan beliau menegurku atas
apa yang aku kerjakan dengan ucapan; ‘Mengapa kamu tidak melakukan ini
dengan begini.’ ataupun terhadap apa yang tidak aku laksanakan, dengan
perkataan; ‘Kenapa kamu belum lakukan ini seperti ini.’
(Shahih Muslim 2309-52)
حَدَّثَنَا
أَبُوْ بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ وَهُوَ
ابْنُ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
خَدَمْتُ
رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ سِنِينَ فَمَا
أَعْلَمُهُ قَالَ لِي قَطُّ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا وَلاَ عَابَ
عَلَيَّ شَيْئًا قَطُّ
53- (2309)
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Ibnu Numairkeduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basyar Telah menceritakan kepada kami Zakaria Telah menceritakan kepadaku Sa’id yaitu Ibnu Abu Burdah dari Anas Radhiyallahu’anhu , dia berkata:
Aku melayani
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam selama sembilan tahun, sama
sekali tidak pernah aku dapatkan beliau menegurku dengan; ‘Kenapa kamu
lakukan ini dan ini.’ Dan sama sekali beliau tidak pernah mencelaku
sedikitpun.’
(Shahih Muslim 2309-53)
حَدَّثَنِي
أَبُو مَعْنِ الرَّقَاشِيُّ زَيْدُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ
يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ قَالَ: قَالَ
إِسْحَقُ قَالَ أَنَسٌ:
كَانَ
رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ
خُلُقًا فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ فَقُلْتُ وَاللهِ لاَ أَذْهَبُ
وَفِي نَفْسِي أَنْ أَذْهَبَ لِمَا أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى
اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ
وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ فَإِذًا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَبَضَ بِقَفَايَ مِنْ وَرَائِي قَالَ فَنَظَرْتُ
إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَ: يَا أُنَيْسُ أَذَهَبْتَ حَيْثُ
أَمَرْتُكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا أَذْهَبُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ
أَنَسٌ: وَاللهِ لَقَدْ خَدَمْتُهُ تِسْعَ سِنِينَ مَا عَلِمْتُهُ قَالَ
لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ: لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ لِشَيْءٍ
تَرَكْتُهُ: هَلاَّ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا
54- (2310)
Telah menceritakan kepadaku Abu Ma’an Ar Raqasy Zaid bin Yazid Telah mengabarkan kepada kami Umar bin Yunus Telah menceritakan kepada kami Ikrimah yaitu Ibnu ‘Ammar dia berkata; Ishaq berkata; Anas Radhiyallahu’anhu berkata:
Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wasallam adalah orang yang paling indah budi
pekertinya. Pada suatu hari beliau menyuruhku untuk suatu keperluan.
Demi Allah, saya tidak pernah bepergian untuk keperluanku sendiri,
tetapi selamanya saya pergi untuk melaksanakan perintah Nabi shallallahu
‘alaihi wasallam kepadaku. Pada suatu ketika saya pergi, dan kebetulan
bertemu dengan beberapa orang anak sedang bermain-main di pasar.
Tiba-tiba Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menepuk pundakku dari
belakang. Saya menengok kepada beliau, dan beliau tersenyum. Lalu kata
beliau; Hai, Anas kecil! Sudahkah engkau melaksanakan apa yang aku
perintahkan? Jawabku;Ya, saya akan pergi untuk melaksanakannya ya
Rasulullah. Anas berkata; Demi Allah, sembilan tahun lamanya saya
membantu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dan tidak pernah saya
dapatkan beliau menegur saya atas apa yang saya kerjakan dengan ucapan;
‘Mengapa kamu tidak melakukan begini dan begitu.’ ataupun terhadap apa
yang tidak saya laksanakan, dengan perkataan; ‘seharus begini dan
begini.’
(Shahih Muslim 2310-54)
و
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوْخَ وَأَبُوْ الرَّبِيعِ قَالاَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ
مَالِكٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا
55- (2310)
Dan telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farukh dan Abu Rabi’ keduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami Abdul Warits dari Abu At Tayyah dari Anas bin Malik Radhiyallahu’anhu , dia berkata:
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam adalah orang yang paling baik akhlaknya.
(Shahih Muslim 2310-55)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar