يروى في بعض الأخبار إن عمر بن الخطاب رضي الله عنه لقي حذيفة بن اليمان وهو يومئذ أمير المؤمنين، فقال لحذيفة: كيف أصبحت يا حذيفة؟ قال: أصبحت يا أمير المؤمنين أحب الفتنة، وأكره الحق، وأقول بما لم يخلق، وأشهد بما لم أر، وأصلي بلا وضوء، ولي في الأرض ما ليس لله في السماء.
Diriwayatkan dari sebagian kisah2 sesungguhnya Umar bin Al Khottob
-semoga Allah meridhoinya- bertemu dengan Hudzaifah bin Al Yaman -semoga
Allah meridhoinya -,
saat itu sahabat umar menjadi kholifah, beliau berkata kpd Hudzaifah :
" bagaimana keadaanmu pagi ini, wahai hudzaifah ?"
Hudzaifah menjawab :
" wahai amirul mukminin, pagi ini aku mencintai fitnah, membenci kebenaran, mengucapkan sesuatu yg tdk diciptakan, bersaksi dengan hal yg tdk pernah kulihat, sholat tanpa wudhu dan di bumi aku mempunyai sesuatu yg tdk dipunyai oleh Allah di langit.
فغضب عمر لذلك غضبا شديدا، وهمّ إن يبطش به، ثم تذكر صحبته من
النبي، فأمسك، فهو كذلك إذ مرّ به عليّ بن أبي طالب رضي الله عنه، فرأى الغضب في وجهه، فقال: ما أغضبك يا أمير المؤمنين، فقصّ عليه القصّة.
Kemudian Umar benar2 marah sebab perkataan hudzifah itu, beliau ingin memukulnya tapi kemudian dia teringat dengat persahabatan hudzaifah dengan Nabi shollallohu alaihi wasallam,
ketika dalam keadaan menahan amarah, tiba2 sahabat Ali bin Abi Thalib -semoga Allah meridhoinya- melewati beliau, Ali melihat aura kemarahan pada wajahnya umar, kemudian beliau berkata :
" apa yg membuatmu marah, wahai amirul mukminin ?"
kemudian Umar menceritakan kisahnya dengan Hudzaifah.
فقال: يا أمير المؤمنين لا يغضبك ذلك، أما قوله: إنه يحب الفتنة، فهو تأويل قوله تعالى: {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ} التغابن 15.
أما قوله: يكره الحق، فالحق هو الموت الذي لا بدّ منه ولا محيص عنه.
وأما قوله: يقول بما لم يخلق: القرآن، فهو يقرأ القرآن وهو غير ومخلوق.
kemudian Ali berkata :
" wahai amirul mukminin, janganlah engkau marah sebab hal itu.
- adapun ucapan hudzifah bahwa dia mencintai fitnah maka itu adalah ta'wil dari firman Allah ta'ala dalam surat at taghobun ayat 15 ,
" Sesungguhnya hartamu dan anak-anakmu hanyalah fitnah "
- adapun membenci kebenaran, maka kebenaran adalah kematian yg pasti datang dan tiada tempat berlari darinya.
- adapun mengucapkan sesuatu yg tdk diciptakan maka itu adalah alqur'an, karena al qur'an bukanlah makhluk.
وأما قوله: يشهد بما لم ير، فانه يصدق بالله ولم يره.
وأما قوله: يصلي بغير وضوء، فانه يصلي على النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بغير وضوء.
وأما قوله: إن له في الأرض ما ليس لله في السماء، فان له زوجة وبنين، وليس لله شيء من ذلك.
فقال عمر: لله درّك: يا أبا الحسن، لقد كشفت عني هما عظيما.
- adapun bersaksi dengan yg tdk pernah dilihat, maka sesungguhnya dia bersaksi dengan membenarkan adanya Allah sedangkan dia tdk pernah melihat-Nya.
- adapun sholat tanpa wudhu, maka sesungguhnya dia bersholawat kepada Nabi shollallohu alaihi wasallam tanpa wudhu.
- adapun dia di bumi mempunyai sesuatu yg tdk dipunyai Allah di langit, maka hudzaifah mempunyai istri dan anak2 dan Allah tidak memiliki itu sama sekali. "
Umar berkata :
" bagus sekali wahai ayahnya Al Hasan, engkau telah menghilangkan kegelisahan yg besar dariku ."
wallohu a'lam.
بحر الدموع
ابن الجوزي
Semoga bermanfaat
saat itu sahabat umar menjadi kholifah, beliau berkata kpd Hudzaifah :
" bagaimana keadaanmu pagi ini, wahai hudzaifah ?"
Hudzaifah menjawab :
" wahai amirul mukminin, pagi ini aku mencintai fitnah, membenci kebenaran, mengucapkan sesuatu yg tdk diciptakan, bersaksi dengan hal yg tdk pernah kulihat, sholat tanpa wudhu dan di bumi aku mempunyai sesuatu yg tdk dipunyai oleh Allah di langit.
فغضب عمر لذلك غضبا شديدا، وهمّ إن يبطش به، ثم تذكر صحبته من
النبي، فأمسك، فهو كذلك إذ مرّ به عليّ بن أبي طالب رضي الله عنه، فرأى الغضب في وجهه، فقال: ما أغضبك يا أمير المؤمنين، فقصّ عليه القصّة.
Kemudian Umar benar2 marah sebab perkataan hudzifah itu, beliau ingin memukulnya tapi kemudian dia teringat dengat persahabatan hudzaifah dengan Nabi shollallohu alaihi wasallam,
ketika dalam keadaan menahan amarah, tiba2 sahabat Ali bin Abi Thalib -semoga Allah meridhoinya- melewati beliau, Ali melihat aura kemarahan pada wajahnya umar, kemudian beliau berkata :
" apa yg membuatmu marah, wahai amirul mukminin ?"
kemudian Umar menceritakan kisahnya dengan Hudzaifah.
فقال: يا أمير المؤمنين لا يغضبك ذلك، أما قوله: إنه يحب الفتنة، فهو تأويل قوله تعالى: {إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ} التغابن 15.
أما قوله: يكره الحق، فالحق هو الموت الذي لا بدّ منه ولا محيص عنه.
وأما قوله: يقول بما لم يخلق: القرآن، فهو يقرأ القرآن وهو غير ومخلوق.
kemudian Ali berkata :
" wahai amirul mukminin, janganlah engkau marah sebab hal itu.
- adapun ucapan hudzifah bahwa dia mencintai fitnah maka itu adalah ta'wil dari firman Allah ta'ala dalam surat at taghobun ayat 15 ,
" Sesungguhnya hartamu dan anak-anakmu hanyalah fitnah "
- adapun membenci kebenaran, maka kebenaran adalah kematian yg pasti datang dan tiada tempat berlari darinya.
- adapun mengucapkan sesuatu yg tdk diciptakan maka itu adalah alqur'an, karena al qur'an bukanlah makhluk.
وأما قوله: يشهد بما لم ير، فانه يصدق بالله ولم يره.
وأما قوله: يصلي بغير وضوء، فانه يصلي على النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بغير وضوء.
وأما قوله: إن له في الأرض ما ليس لله في السماء، فان له زوجة وبنين، وليس لله شيء من ذلك.
فقال عمر: لله درّك: يا أبا الحسن، لقد كشفت عني هما عظيما.
- adapun bersaksi dengan yg tdk pernah dilihat, maka sesungguhnya dia bersaksi dengan membenarkan adanya Allah sedangkan dia tdk pernah melihat-Nya.
- adapun sholat tanpa wudhu, maka sesungguhnya dia bersholawat kepada Nabi shollallohu alaihi wasallam tanpa wudhu.
- adapun dia di bumi mempunyai sesuatu yg tdk dipunyai Allah di langit, maka hudzaifah mempunyai istri dan anak2 dan Allah tidak memiliki itu sama sekali. "
Umar berkata :
" bagus sekali wahai ayahnya Al Hasan, engkau telah menghilangkan kegelisahan yg besar dariku ."
wallohu a'lam.
بحر الدموع
ابن الجوزي
Semoga bermanfaat
Tidak ada komentar:
Posting Komentar